Sie haben ein riesen Konzert, allerdings in einer etwas kleinen Stadt.
In der Folge gehts hauptsächlich um Yukiho-chan.
Das Ending ist subarashii 🙂
Die DDLs werden in den nächsten Tagen(hoffe nur 2-3 Tage) nicht funktionieren, heute sollte es noch gehen!
Download 720p
Direktdownload: Download
Torrent: Download
Multiupload(RS,MU etc.): Download
Die zweite Folge ist schon besser als die erste Folge 🙂
Viel Moe :3
Ich habe auch die eingeblendeten Texte übersetzt, allerdings nicht mit in den Sub genommen, da sie nicht wichtig sind. Aber wenn sich jemand dafür interessiert:
Bei der ersten Texteinblendung bei 8:17 steht „Iorichan hier!~ Mit dem eingeblendeten Passwort, hast du Zugriff auf meine Sidestory! Im TV werden unsere Sidestorys nicht gezeigt Nihihi~“
13:23 „Das Passwort ist
Downloaden mit Menü => TV => TBS => Idolmaster“
ab 21:00 kommt eine Tsunamiwarnung.
Download 720p
Auch per XDCC verfügbar.
Direktdownload: Download
Torrent: Download
Multiupload(RS,MU etc.): Download
Die letzte Folge von 30-sai no Hoken Taiiku (´･ω･`)
Ein etwas komischer Anime, aber ich fand ihn trotzdem amüsant und nicht so schlecht, besonders durch die ganzen Parodien (von alten Animes).
Schreibt in den Kommentaren welche ihr erkannt habt!
Schaut euch die Folge bis zum Ende an, sonst verpasst ihr etwas.
Die (unzensierte) BD-Version kommt, wenn es sie im Internet gibt.
Batchtorrent 1-12
Torrent: Download
Episode 12 (720p)
Direktdownload: Download
Multiupload(RS,MU etc.): Download
